タグ: 劇訳表示。

15 11月

バイデン「尖閣は日本の領土、我々もしっかり守りますよ！」【中国激怒】

thumbnail image“尖閣は米国の防衛範囲”、中国「日米安保は冷戦の産物」アメリカ大統領選で当選が確実なバイデン氏がアメリカの防衛義務の範囲に尖閣諸島が含まれるとの認識を示したことに対し、中国政府は「日米安保条約は冷戦の産物だ」と猛反発しました。汪文斌報道官はさらに、「地域の平和と安定に危害を加えるべきでない」と日米の動きをけん制。中国は人権問題などでも強硬姿勢を続けるとみられるバイデン氏に対して、警戒感を強めていま…
紹介バイデン「尖閣は日本の領土、我々もしっかり守りますよ！」【中国激怒】の続きを読む

15 11月

「笑い事じゃない」京都高島屋の表記ミス広告、外国人を驚愕させる。

thumbnail image京都は“世界の敵”？ 京都高島屋の広告に、日本在住の外国人が驚き京都高島屋のある広告がSNS上で、物議を醸している。問題となっているのは、マスクを着用した女性と、上の方へ向かって泳ぐ鯉が描かれた京都高島屋の広告。広告には英文で「Rising Again.Save The World from Kyoto JAPAN.」と記されていた。しかし、この「Save The World from Kyoto…
紹介「笑い事じゃない」京都高島屋の表記ミス広告、外国人を驚愕させる。の続きを読む

14 11月

「結局圧勝www」米大統領選、全州で勝者確定。

thumbnail image米大統領選、全州で勝者確定 バイデン氏が選挙人306人獲得米大統領選は13日、最後まで大勢が判明していなかった2州で勝者が確定し、選挙人獲得数は民主党のジョー・バイデン次期大統領が306人、共和党の現職ドナルド・トランプ大統領が232人となった。続く↓yahoo続きを読む…
紹介「結局圧勝www」米大統領選、全州で勝者確定。の続きを読む

14 11月

「女性の決意は固い・・・」眞子さま”結婚に向けて進む”お気持ち表明。

thumbnail image眞子さま「結婚に向けて進む」お気持ち表明、文書４月には準備秋篠宮家の長女・眞子さまが小室圭さんとの結婚に向けて進む意思を示した文書を公表されました。「結婚は、私たちにとって自分たちの心を大切に守りながら生きていくために必要な選択です」として、結婚に向けて「家族とも相談をしながら進んでまいりたい」と綴られました。詳細↓yahoo続きを読む…
紹介「女性の決意は固い・・・」眞子さま”結婚に向けて進む”お気持ち表明。の続きを読む

14 11月

「効果無さそうだけど」日本のオオカミ型クマ撃退ロボ、高額なの大人気。

thumbnail image目にLED 効果音60種!クマ出没対策にオオカミ型ロボ　50万円も70機売れる日本各地で出没が相次ぐクマ対策として、オオカミ型ロボットが注目を集めている。北海道奈井江町にある太田精器が製作した、その名も「モンスターウルフ」。首を左右に振りながら、LEDを埋め込んだ炎のような赤い目が点滅。慣れないようにと用意された効果音は実に約60種類。人の話し声、銃声、動物が嫌がる電子音など、利用者が任意に選択で…
紹介「効果無さそうだけど」日本のオオカミ型クマ撃退ロボ、高額なの大人気。の続きを読む

13 11月

「実は大きな問題が・・・」ホンダ、自動運転レベル3のレジェンドを年内発売。

thumbnail imageホンダ、自動運転レベル3の「レジェンド」を2020年度内発売へ 世界初の型式指定取得本田技研工業は自動運転レベル3に求められる国土交通省の型式指定を取得した自動運行装置「Traffic Jam Pilot（トラフィック・ジャム・パイロット）」を搭載した「レジェンド」を、2020年度内に発売予定であると発表した。高速道路渋滞時など一定の条件下で、システムがドライバーに代わって運転操作を行なうことが可…
紹介「実は大きな問題が・・・」ホンダ、自動運転レベル3のレジェンドを年内発売。の続きを読む

13 11月

外国人、トランプとバイデンの覆面に興味津々【埼玉・玩具メーカー】

thumbnail image埼玉でトランプ氏とバイデン氏の覆面マスク製造　「怒り」と「笑顔」アメリカ大統領選後の混乱を、覆面マスクを作りながら見守っている。ゴム製の覆面マスクに色づけをしている女性。完成品は、トランプ大統領とバイデン氏の覆面マスク。これは、埼玉県の玩具メーカーが製造したもので、トランプ大統領の「怒り」の表情とは対照的に、演説で「融和」を強調したバイデン氏の覆面マスクは「笑顔」にした。今回の大統領選の結果をめぐ…
紹介外国人、トランプとバイデンの覆面に興味津々【埼玉・玩具メーカー】の続きを読む

13 11月

「次期大統領！」菅首相、バイデン氏と電話会談。

thumbnail image首相、バイデン氏と初の電話会談　日米同盟強化へ連携を確認菅義偉首相は12日午前、米大統領選で勝利を確実にした民主党のバイデン前副大統領と初めて電話会談し、日米同盟を強化する重要性を確認した。バイデン氏は沖縄県・尖閣諸島への日米安全保障条約5条の適用を明言。両氏は「自由で開かれたインド太平洋」の実現や、新型コロナウイルス対策や気候変動問題でも連携する方針で一致した。できるだけ早い時期に訪米し、会談す…
紹介「次期大統領！」菅首相、バイデン氏と電話会談。の続きを読む

12 11月

【世界激怒】政府「ミンクを全て始末しろ」業者「はい」虐殺開始→政府「やっぱやめろ」

thumbnail imageデンマーク政府、全ミンクの殺処分命令を撤回　法的・科学的根拠に疑問デンマークで毛皮用に飼育されているミンクから新型コロナウイルスの変異種が見つかった問題で、デンマーク政府は国内で飼育されている全ミンクの殺処分を義務付けるとした命令を撤回した。政府は１０月１日に、感染が確認された農家や感染の疑いのある農家から半径７．８キロ以内の範囲でミンクの殺処分を命じ、農家は命令に従って殺処分を進めていた。しかし…
紹介【世界激怒】政府「ミンクを全て始末しろ」業者「はい」虐殺開始→政府「やっぱやめろ」の続きを読む