タグ: 【海外の反応】　パンドラの憂鬱

気品に満ちた佇まいやエレガントなファッションなどから、国内外で高い好感度と人気を誇っている、デンマーク王室のメアリー皇太子妃殿下。今回ご紹介する動画は、世界の王室に関する情報を、各SNSで配信しているアカウントが製作したもので、メアリー皇太子妃殿下が各皇族・王族に対して行なった、カーテシーの様子がまとめられており、その際の皇后陛下のお振る舞いが大きな反響を呼んでいます。天皇陛下のご即位を祝う2回目…
紹介海外「なんて日本的なんだ！」 皇后陛下が取った行動に世界の王室ファンが感動の続きを読む

配信開始からわずか1ヶ月で、累計視聴時間が11.9億時間となり、英語TV番組としてNetflixで史上2番目の数字を記録するなど、現在爆発的な人気を誇っているドラマ「ウェンズデー」。世界的に有名な映画「アダムス・ファミリー」の長女、ウェンズデーを主人公にしたスピンオフ作品で、ネヴァーモア学園に入学した彼女が、猟奇的事件の謎を探るというストーリーになっています。この作品には、ウェンズデーのルームメイ…
紹介海外「日本に詳し過ぎだろ…」 米人気若手女優が最新J-POPの大ファンだった事実が話題にの続きを読む

鶏肉、ジャガイモ、タマネギ、ニンジンなどを、生クリームや牛乳で煮込んだ料理である「クリームシチュー」。思い切り洋風な見た目や名前ながら、れっきとした日本生まれの料理であり、大正時代にはすでに誕生していました（「クリームシチュー」は和製英語）。本格的に認知度が高まったのは第二次世界大戦後で、学校給食に取り入れられた事がきっかけ。さらに家庭でも一般的に作られるようになったのは、1966年（昭和41年）…
紹介海外「こんな料理初めて見た！」 日本発祥の料理『クリームシチュー』に絶賛の声の続きを読む

昨年末まで米プロレス団体WWEに所属していた、米女子プロレス界のスーパースターである、サーシャ・バンクス改めメルセデス・モネさんが、今月4日の新日本東京ドーム大会に登場し、国内外のプロレスファンを驚かせました（モネさんのSNS総フォロワー数は800万人越）。各報道によると、今年4月に国技館で開催される大会で、新日本プロレスでのデビュー戦を行う予定との事です。そして先日、モネさんは日本のプロレスに挑…
紹介米国「日本の方が平等だとは…」 米女子レスラーが語る日米の女性の扱われ方の差が話題にの続きを読む

「洋菓子のワールドカップ」として知られる国際大会、「クープ・デュ・モンド・ドゥ・ラ・パティスリー」が、フランス中部リヨン近郊で20、21の両日開催され、見事日本代表チームが優勝を果たしました。日本の優勝は3度目で、2007年以来8大会ぶり。なお2位はフランス、3位はイタリアでした（3回の優勝はイタリアと並んで2位。1位のフランスは8回）。今大会のテーマは「気候変動」。味だけでなく見た目や発想の独創…
紹介海外「日本人は偏見と戦い続けた」 洋菓子のW杯で日本が本場の国々を破り優勝の続きを読む

日本では1912年（明治45年）に誕生したタクシー。東京・有楽町の「タクシー自働車株式会社」が、上野駅と新橋駅を拠点に営業していたのが初とされ、そこから急速に全国へと普及していきます。なお1930年代は、運転手の隣に助手が座っており、今でも自動車の運転席の隣が助手席と呼ばれるのは、当時のタクシーの業界用語が由来とされています（英語では後席と区別なく、「パッセンジャーシート」）。今回ご紹介する映像は…
紹介海外「日本よ、すまんな…」 日本のタクシー料金に憤る海外ユーチューバーに反論が殺到の続きを読む

昨年行われたサッカーW杯カタール大会では、途中出場から結果を残し、一躍時の人となった三笘薫選手。所属クラブのブライトン（イングランド）においても、世界最高峰と言われるプレミアリーグ挑戦1年目ながら、強豪との対戦でも結果を残し、レギュラーに定着しました。サッカーのデータ分析を手がける「Opta」によると、欧州5大リーグにおいて、相手ペナルティーエリアに切り込み、突破に成功した数はメッシ選手に次ぐ2位…
紹介海外「日本では普通なの！？」 日本では一般的なサッカー選手の最終学歴に外国人が衝撃の続きを読む

現在サウジアラビアでは、政府主催のエンタメイベント、「リヤド・シーズン」が開催されています。その目玉の1つである「ブルバードワールド」では、世界10カ国に焦点を当てたサブゾーンがあり、その中で日本のゾーンは「アニメタウン」と称され、サイバーパンク感満載な「日本」が再現されています。このタウン内では、様々なアニメ関連の展示や、日本のアーティストたちによるライブ、刀を使った演舞、相撲の取り組みなどが行…
紹介海外「日本に行った気分だ！」 親日国サウジに誕生した日本の街並みが凄過ぎると話題にの続きを読む

はまじあき氏の4コマ漫画が原作のアニメ「ぼっち・ざ・ろっく!」。動画投稿サイトでギタリストとして活動するも、現実では引っ込み思案で友達もいない女子高校生、後藤ひとりがバンド活動を通じて成長していく姿を描く作品で、2022年12月に放送を終了するも、原作漫画の品薄が続くなど、国内外で非常に高い人気を誇っています（なお、様々なアニメランキングで、　「2022年秋アニメ」の1位に輝いている）。劇中で結成…
紹介海外「アニメを舐めていた」 日本のバンドアニメのアルバムが世界ランキング4位の快挙の続きを読む

今回は、米歌手のグウェン・ステファニーさんが、「私は日本人」と発言した事が世界的な論争となった事を受け、中東メディア「アルジャジーラ」が配信した記事からになります。「米国の歌手が自国の文化に魅了された事に対する論争に、　日本の人々は困惑しているという。　30歳の日本人女性は、グウェン・ステファニーが、　「文化盗用」として欧米メディアから批判されているのを見た時、　その論争を理解出来なかったと語った…
紹介海外「これが日本人なんだよ」 中東メディアが『文化盗用』に対する日本人の冷静な反応を特集の続きを読む

Netflixで全世界配信された事で海外でも知れ渡り、一躍ブレイクした日本の長寿番組「はじめてのおつかい 」。「子供が大人の付き添いなしでお遣いをする」という、その番組のコンセプト自体が世界に衝撃を与え、昨年シーズン1が配信された後には、様々なメディアが日本社会と絡めた考察を記事にしていました。そして1月1日からシーズン2の配信が開始。SNSでは最新シリーズの一部のシーンが紹介されており、子供たち…
紹介海外「日本との差を痛感してしまう…」 世界に衝撃を与えた日本の番組の続編が再び大反響の続きを読む

1940年から現在に至るまで、数多くの関連作品が作られてきた、米国を代表するカートゥーンの1つである「トムとジェリー」。アカデミー短編アニメ賞を最も受賞したアニメ作品であり、米国内のみならず、日本を含め、世界中で愛されています。そして昨年には、日本オリジナルのショートアニメ、「とむとじぇりー」が制作され、チーズの日である11月11日に、アニメチャンネル「カートゥーン・ネットワーク」で配信されました…
紹介海外「日本人はさすがだ！」 日本が魔改造した往年の米名作アニメに絶賛の声が殺到の続きを読む

総額600億円をかけユニバーサル・スタジオ・ジャパンに建設された、「スーパー・ニンテンドー・ワールド」。マリオシリーズなど任天堂の作品を題材としたエリアで、マリオ目線でゲームの世界を冒険出来る仕組みになっており、クッパ城やピーチ城、キノコ王国が再現され、マリオカートなどのライドアトラクションのほか、ショップやレストランが軒を連ねています。その完成度の凄さは今も外国人に驚きを与えており、エリア内のフ…
紹介海外「完全にディズニーを超えてる！」 エンタメに本気を出した時の日本が凄過ぎると話題にの続きを読む

国際語学教育機関「EFエデュケーション・ファースト」は昨年11月、世界の約210万人がオンライン上で受験した、無料テストの結果から「英語能力指数」を測定し、国・地域別のランキングにまとめました。それによると日本人の英語力は80位（前年78位）で、5段階中4番目となる「低い能力レベル」に分類されています。今回の翻訳元では、なぜ日本人はあまり英語が得意ではないのか、当の日本人にインタビューする事でその…
紹介海外「日本語だけで成功した国だし…」 日本の若者が考える日本人が英語を話せない理由が大反響の続きを読む

日本ではフォークダンスやキャンプファイヤーにおける、定番曲として幅広い世代に知られている「マイム・マイム」。元々はイスラエルの地に戻ってきたユダヤの人々が、不毛の地で水を掘り当てて喜ぶさまを歌った現地の曲で、歌詞は旧約聖書の一書「イザヤ書」から採られています（なお「マイム」はヘブライ語で「水」の意味）。イスラエルの民謡が日本で普及した背景には、戦後のGHQ関係者やYMCA（キリスト教青年会）が、日…
紹介海外「日本人はユダヤの末裔だから」 日本人なら誰もが知るユダヤの民謡の存在が話題にの続きを読む