カテゴリー: 社会

海外のサイトのみならず、日本のメディアなどでも、「小さい国」と言われる事が少なくない日本ですが、弓なりの形をした日本の国土は、南北に3000キロ（国土技術研究センター）と、決して「小さい国」ではない事が分かります。その事をさらに分かりやすくしたのが、翻訳元のマップ。ヨーロッパの地図上に日本の地図を配置し（欧州に合わせるため緯度は8度ほど上にずれている）、日本がいかに縦に長い国であるのかを伝えていま…
紹介海外「日本は過小評価され過ぎだ」 日本の国土に関する衝撃的な真実が話題にの続きを読む

アニメ、漫画、ゲームなど、世界中の人々、特に時代時代の若者たちに人気の日本のコンテンツですが、結果的に日本の文化や価値観を広める役割を果たしており、様々な面で外国の人々に影響を及ぼしています。今回は、投資調査サービスを運営する米国人女性の投稿からで、日本のソフトパワーが世界に与える影響の大きさを、以下のように表現しています。「日本の人口は世界の1.5％程度ですが、　その技術やコンテンツは世界に大き…
紹介海外「日本は本当に凄まじい」 世界人口の1%に過ぎない日本人が世界に与える影響の大きさが話題にの続きを読む

天皇皇后両陛下は現在、17日から7日間の日程で、東南アジアのインドネシアを公式訪問されています。国際親善のための海外公式訪問はご即位後初めての事で、両陛下にとってインドネシア訪問も初めての事でした。なお皇太子時代を含めると、両陛下でお二人での海外訪問は、今回が14か国目になります。現地では、メディアが両陛下の訪問先を詳しく報じるなど、訪問前から非常に高い関心が寄せられており、両陛下は到着直後から国…
紹介海外「まさか皇帝がこの国に…」 天皇皇后両陛下のご訪問にインドネシアが熱狂の渦にの続きを読む

昨日、アニメ「鬼滅の刃　刀鍛冶の里編」の最終話が、フジテレビ系にて70分拡大版で放送されており、米ニューヨーク・タイムズスクエアではそれを記念して、中心地の大型ビジョンをほぼ占拠する形で、「刀鍛冶の里編」の主要キャラクターなどが映し出され、現地にいた人々を熱狂させました。日本のアニメ自体が、つい10年ほど前まで、「ドラゴンボール」や「セーラームーン」など、ごく一部のアニメ以外はニッチな趣味であった…
紹介海外「日本でもあり得ない！」 日本のアニメがNYを占拠する光景が凄過ぎると話題にの続きを読む

尾田栄一郎氏による漫画「ONE PIECE」を原作とする、実写ドラマシリーズのティザー予告編が本日公開されました。映像は、主人公ルフィと新田真剣佑さん演じるゾロとの出会い、少年時代のルフィを襲う海王類の迫力ある姿、立ちはだかる敵の姿、麦わらの一味の戦闘シーン、ルフィの技「ゴムゴムの銃」を繰り出す様子などが収められ、ファンの期待を高める予告編になっています。本作は尾田氏がエグゼクティブプロデューサー…
紹介海外「日本人に任せるべきだった」 実写版『ワンピース』の映像が解禁され世界から賛否の声の続きを読む

今回は、現在東京、京都、奈良、福岡など、日本各地を旅行しているカナダ人女性の投稿からで、日本に来て感じる事が出来た「自由」を、以下のように綴っていらっしゃいます。「私は日本にいるのが大好き。　不思議な事に、トロントに比べると保守的なのに、　日本では好きなように洋服を着る事が出来て、　かつてないほどの快適さを感じています。　私は文字通りのメイド服で街に出たけど、　北米でそんな事をする勇気は私には絶対…
紹介海外「日本から出たくない(泣)」 日本に来て初めて『自由』を知ったカナダ人女性が話題にの続きを読む

トヨタは先日開催した新技術説明会の中で、急速充電時間10分、航続距離1000キロを実現する、全固体電池を使ったBEV（バッテリー式電気自動車）を、2027年から28年をめどに実用量産化する方針を明らかにしました。全固体電池に関しては他にもホンダは2020年代後半、日産も2028年度の実用化を目標とするなど、日本の自動車メーカーが続々と本格的に参入していますが、ゲームチェンジャーとなる技術を搭載した…
紹介海外「日本の勝利は確実だ」 日本がEV車に本気になった途端に異次元の域だと話題にの続きを読む

ヨーロッパにおける日本の漫画の最大の市場の1つであり、漫画が若者の大衆文化の一部として定着しているフランス。2021年、若者の文化活動を支援する事を目的に、フランス政府が「カルチャー・パス」を発行した際には、その大部分が日本の漫画に使われる結果になりました。漫画の勢いは2022年も全く衰えておらず、フランスの高級紙「フィガロ」によると、2022年にフランス国内で購入された書籍の、約7冊に1冊が日本…
紹介海外「日本の影響を受け過ぎだろ…」 フランスで売れた書籍の7分の1が日本の漫画という事態にの続きを読む

今回は、SNS上で80万人近いフォロワーを抱える、メキシコ出身の女性インフルエンサーによる投稿からで、日本の空港で目撃した衝撃的な光景からです。「私は今、ショックを受けています。　夜中の2時の日本の空港。　目の前でスカートを履いた女性がスヤスヤと眠ってるんです。　近くを通り過ぎる日本人は彼女の方を見ません。　警備員の人もそれは変わりません。　そして女性の横には最新モデルのiPhoneが。　私は心配…
紹介海外「こんな社会が存在するなんて…」 初来日の海外女子が日本の異次元の治安に衝撃の続きを読む

日本のみならず、世界的な人気を誇るアニメ「ワンピース」。現在、侍が闊歩する鎖国国家で主人公のルフィたちが活躍する、「ワノ国編」が佳境を迎えているところで（1065話まで放送）、世界に君臨する四皇たちとの戦いが見どころとなっています。そのような重要な局面において、1066話では、各話数での監督のような存在である「演出」を、米国出身のヘンリー・サロウ氏が担当する事に。東映アニメーション初の快挙を達成し…
紹介海外「日本を誤解していたよ」 外国人にも大役を任せる実力主義の日本のアニメ界に感動の声の続きを読む

2002年のサッカーW杯時には日本でも大ブームとなった、元イングランド代表のデビット・ベッカムさんが先日来日し、その時の様子をSNSにアップしています。ほぼ毎年のように日本に来ているベッカムさんですが、今回は妻のヴィクトリアさん、そして2人のお子さんとともに来日。金閣寺、新幹線の前での家族写真、一風堂でラーメンを食べる様子などを投稿しており、さらにヴィクトリアさんも、寿司店、餃子専門店、チームラボ…
紹介海外「日本にいる時は本当に幸せそうだ」 ベッカム一家が日本を満喫しまくりだと話題にの続きを読む

サッカーのスペイン1部リーグを制したバルセロナが6日、J1のヴィッセル神戸と東京・国立競技場で親善試合を行い、2ー0で勝利を収めました。今回の来日は、滞在約24時間の強行軍。今夏限りで神戸を退団する事が決定している、元スペイン代表のイニエスタ選手に古巣として花を添えています。限られた滞在時間の中で、仏代表ジュール・クンデ選手は東京を散策。自身のインスタグラムにその際の様子をアップしているのですが、…
紹介海外「日本は自由だなw」 超一流選手が遭遇した東京のカオスっぷりに外国人が爆笑の続きを読む

今回は、アイルランド出身のコラムニスト兼政治家で、国際人権NGO「アムネスティ」アイルランド支部の、代表を務めているコルム・オゴーマン氏の投稿からです。オゴーマン氏は、先日来日した際に公共交通機関を利用。大阪から京都に移動する際に新幹線を利用したようなのですが、直線距離36キロをわずか14分で移動し、さらに料金は1450円（普通車自由席）である事に驚愕。在来線でも所要時間は29分、運賃は580円と…
紹介海外「日本って凄い国だね」 ヨーロッパの人権団体代表が日本社会の効率性に衝撃の続きを読む

テニスの四大大会の1つである全仏オープンは8日、パリのローランギャロスで混合ダブルス決勝があり、加藤未唯選手とドイツのティム・プッツ選手のペアが、四大大会で初めての優勝を果たしました。全仏オープンの混合ダブルスで日本人選手が優勝するのは、去年の柴原瑛菜選手に続いて2年連続となります。加藤選手は今大会の女子ダブルス3回戦で、相手側コートに送った球がボールガールに直撃。明らかに意図的なものではありませ…
紹介海外「これが日本人の気品だ！」 テニス加藤未唯の優勝スピーチが世界中を感動の渦にの続きを読む

日本政府観光局（JNTO）が先月18日に発表した、2023年4月の訪日外国人数（推計値）は、前年同月比で14倍となる194万9100人で、前月に引き続き昨年10月の個人旅行再開以降、最高を更新しています。料理、伝統文化、自然、景勝地など、日本旅行の目的は人によって様々かと思いますが、多くの人にとってはショッピングも重要な要素。翻訳元では、日本に行った時のみに起こる「あるある」として、帰る際にはバッ…
紹介海外「日本を侮っていたよ…」 世界でも日本に来た時のみ外国人に起きる現象に共感の声の続きを読む