ⓒセブンス／三嶋 与夢・ヒーロー文庫日本のライトノベル／Web小説は今や多国語に翻訳されて出版／配信される人気コンテンツとなっています。先日ロサンゼルスで行われたアニメイベント、アニメエキスポ2022でも新しく海外ライセンスが結ばれたライトノベル／Web小説の発表が行われました。世界展開される日本のライトノベル／Web小説に対する海外の反応です。引用元：reddit.com続きを読む…
紹介海外「面白そうなのがあるな！」今年海外での出版／配信が発表された日本のライトノベル／Web小説に対する海外の反応の続きを読む
“Barnes & Noble – Oak Park Mall” by MikeKalasnik is licensed under CC BY-SA 2.0 . 日本の漫画は世界的に人気となっていて漫画を取り扱う書店も増えてきています。アメリカの書店の漫画コーナーを見た海外の反応です。引用元：reddit.com続きを読む…
紹介海外「アメリカで漫画の売上3位の書店の売り場はこんな感じ」アメリカの書店の日本漫画コーナーを見た海外の反応の続きを読む
“Soseki Natsume ‘I Am A Cat'” by Debs (ò‿ó)♪ is licensed under CC BY 2.0夏目漱石の『吾輩は猫である』は明治文学の名作として日本では広く知られた作品です。外国語にも翻訳されており、海外の掲示板で語り合っていました。引用元：reddit.com続きを読む…
紹介海外「”吾輩”は英語に訳すのが難しい」夏目漱石の『吾輩は猫である』に対する海外の反応の続きを読む
Ⓒさよなら絵梨／藤本タツキ・集英社『チェンソーマン』の作者である藤本タツキの新作読切『さよなら絵梨』が集英社のWeb漫画サービスであるジャンプ＋で配信されました。200ページを超えるこの読切は海外でも同時配信され、大きな反響を呼んでいました。公式サイト：さよなら絵梨（ジャンプ＋）引用元：twitter.com続きを読む…
紹介海外「今回も素晴らしかった！」日本の人気漫画家、藤本タツキの新作読切『さよなら絵梨』に対する海外の反応の続きを読む
image credit:reddit.com日本の漫画は海外でも人気になってきており、コレクターも増えてきています。しかし数が増えると管理も大変になっていきます。漫画をどのように管理しているか海外の漫画コレクターが語り合っていました。引用元：reddit.com続きを読む…
紹介海外「日本の漫画を1000冊以上持ってるんだけど収拾がつかなくなってきた」漫画の管理方法に対する海外の反応の続きを読む
ⓒ人間失格／太宰治／New Directions現在アメリカで太宰治の『人間失格』が人気となっているそうです。海外で絶大な人気を誇る伊藤潤二が漫画化したこと、アニメの『文豪ストレイドッグス』がきっかけと言われています。tiktokで『人間失格』を紹介した動画を見た海外の反応です。参考リンク：アメリカでなぜ『人間失格』ブーム？ きっかけは伊藤潤二のコミカライズと「文豪ストレイドッグス」（yahooニ…
紹介海外「ひどく共感してしまった！」海外で人気沸騰中の太宰治『人間失格』に対する海外の反応の続きを読む
ⓒフランダースの犬／日本アニメーション西洋文学の中には日本で人気だけど書かれた国ではさほど知られていないものがあります。そんな小説について海外の掲示板で語り合っていました。引用元：reddit.com続きを読む…
紹介海外「例えばフランダースの犬」日本で人気だけど西洋ではそれほど知られていない西洋文学に対する海外の反応の続きを読む
ⓒ無職転生・理不尽な孫の手／KADOKAWA日本のライトノベルやWeb小説は今では多くの作品が外国語に翻訳されるようになりました。その中でも特に傑作なのはどれなのか海外の掲示板で語り合っていました。引用元：reddit.com続きを読む…
紹介海外「日本のライトノベル／Web小説の傑作と言えばなんだろう？」日本のライトノベルに対する海外の反応の続きを読む
“Calico Cat” by santanartist is licensed under CC BY 2.0日本には猫を題材にした／猫がよく登場する小説が多数あります。日本の小説家と猫について海外の掲示板で語り合っていました。引用元：reddit.com続きを読む…
紹介海外「日本の小説家はなぜ猫が好きなのか」日本の文学者と猫の関係に対する海外の反応の続きを読む
image credit:tiktok.com日本の雑誌には付録が付いているものも多く、年々内容が豪華になってきています。日本の雑誌の付録を紹介した動画を見た海外の反応です。引用元：tiktok.com続きを読む…
紹介海外「日本の雑誌の付録はレベルが違う！」日本の雑誌についてくる付録を見た海外の反応の続きを読む
© スポーツニッポン新聞社『ゴルゴ13』、『鬼平犯科帳』、『サバイバル』など数々の名作を世に送り出してきた漫画家のさいとう・たかをさんが84歳で亡くなりました。日本漫画界に大きな影響を与えた大作家の逝去に海外からも惜しむ声が寄せられていました。参考リンク：「ゴルゴ13」作者・さいとう・たかをさん死去 すい臓がん 84歳 連載は今後も継続引用元：reddit.com、twitter.com続きを読む…
紹介海外「彼抜きに今の漫画はあり得なかった」日本劇画の立役者、さいとう・たかをさん逝去に対する海外の反応の続きを読む
ⓒルックバック／藤本タツキ／集英社『チェンソーマン』の作者の藤本タツキの新作読切『ルックバック』が少年ジャンプ＋で配信され、大きな話題となりました。この作品は英訳されて集英社の英語版サイトでも配信され、海外でも大反響となっています。『ルックバック』に対する海外の反応です。※ネタバレを含んでいるので未読の方はご注意ください作品はこちら：ルックバック（少年ジャンプ＋）引用元：reddit.com続きを…
紹介海外「本当に凄い作品だ！」『チェンソーマン』の藤本タツキの新作読切『ルックバック』を読んだ海外の反応の続きを読む
ⓒライトハウス／A24『スイス・アーミー・マン』や『ミッドサマー』など個性的な映画を作ることで知られるアメリカのA24が制作した『ライトハウス』はカンヌ国際映画祭で絶賛されるなど高い評価を得ており、日本でも7月9日から公開されます。そのあらすじ漫画を世界的に絶大な評価を得ている伊藤潤二が手掛けることが海外で紹介され話題になっていました。引用元：reddit.com続きを読む…
紹介海外「日本の漫画家、伊藤潤二がアメリカの名作映画『ライトハウス』のあらすじ漫画を描いてるぞ！」：海外の反応の続きを読む
image credit:azuki.co今はサブスクリプションサービスが大人気となっています。今年6月28日から海外でAzukiという日本の漫画のサブスクリプションサービスが開始すると発表されました。講談社USAとパートナーシップを結び、主に講談社の漫画を英語に翻訳して公式に配信するそうです。無料ユーザーは選別されたエピソードを広告付き読むことができ、月4.99ドル（※約550円）の有料会員は広…
紹介海外「世界向けに日本の漫画のサブスクサービスが始まるぞ！」月550円で講談社の漫画が読める新サービス『Azuki』に対する海外の反応の続きを読む
Deutsch: Diese Grafik wurde von SKopp erstellt.English: This graphic was drawn by SKopp.Español: Este archivo fue realizado por el usuario SKopp.Suomi: Tämän grafiikan on piirtänyt SKopp.Filipino:…
紹介フランス「助けて！文化的なことに使うために若者に300ユーロ渡したら日本の漫画しか買わないの！」フランスの文化パスに対する海外の反応の続きを読む