海外「日本語版は次元が違う！」 世界を席巻中の日本アニメの日本語版と英語版の比較が話題に

現在日本国内のみならず、世界中で人気を博している、遠藤達哉氏による漫画が原作のアニメ「SPY×FAMILY」。作品には多種多様なキャラクターが登場しますが、視聴者から特に絶大な人気を誇っているのが、心を読む事が出来る超能力者の少女、アーニャ。日本語版の声優を種﨑敦美さんが務めており、卓越した技術によって、幼い子供の役を完璧に演じておられます。さて、今回の翻訳元では、日本語版のアーニャと、英語版のア…

このサイトの記事を見る