特定の宗教文化に根ざした悪しき超自然的存在や、悪を象徴する超越的存在である悪魔(デーモン)。西洋では古くから神を冒涜し、人間を誘惑する存在と考えられており、角や翼、蹄、尻尾などを持つ、恐ろしい姿で描写されてきました。一方で、日本の漫画やアニメに登場する「悪魔」は、可愛らしく親しみやすい姿で描かれる事が特に近年は少なくなく、今回の翻訳元では、その違いが「謎」として指摘されています。コメント欄では、西…
このサイトの記事を見る
特定の宗教文化に根ざした悪しき超自然的存在や、悪を象徴する超越的存在である悪魔(デーモン)。西洋では古くから神を冒涜し、人間を誘惑する存在と考えられており、角や翼、蹄、尻尾などを持つ、恐ろしい姿で描写されてきました。一方で、日本の漫画やアニメに登場する「悪魔」は、可愛らしく親しみやすい姿で描かれる事が特に近年は少なくなく、今回の翻訳元では、その違いが「謎」として指摘されています。コメント欄では、西…
このサイトの記事を見る