海外「日本語ヤバ過ぎだろ…」 日本語の難易度が絶望的なレベルだと海外で話題に

発音は同じながら、互いに区別される語である同音異義語。日本語においては漢語の中に多く見られ、中にはへんざい（偏在、遍在）やれいぐう（冷遇、礼遇）など、ほぼ正反対の意味の言葉が同音になる物まで存在します。日本語の同音異義語の数ははっきり分かっていませんが、一番数が多い同音異義語は、48ある「こうしょう」なんだそうです（例・交渉、高尚、公称、考証、工商、口承、工匠などなど）。さて、今回はそんな日本語の…

このサイトの記事を見る